А.2. Технически параметри на Android версията.
Оригинална формулировка: „версия 2.12.0, размер на файла от 2,41 MB, наличност на лиценз и съвместимост с Android версии 2.0 и нагоре.“
Основание за корекция: параметрите са без дата на измерване и към 2026 г. са очевидно остарели (Android 2.0 не се поддържа от съвременни хазартни клиенти; размер от 2,41 MB предполага обвивка над мобилния сайт). В основния текст са запазени като исторически ориентир с изрична уговорка за проверка в официален източник.
А.3. Наличност в Google Play.
Противоречието между официално изявление на оператора („приложението не е в Google Play, необходим е APK“) и наличието на публикации от издател Betway Limited в магазина за други пазари е решено в основния текст чрез принципа „наличността е специфична за юрисдикцията“, а не чрез избор на едно от двете твърдения.
А.4. Прогноза за пускане на приложението в България.
Твърдението от справка с поддръжката на 14.03.2022 г. („до няколко седмици“) е запазено като исторически контекст, но е обозначено като остаряло и негодно за планиране.
А.5. Пазарни стойности.
Оборотите (44 млрд. лв. за 2023 г.; 55 млрд. лв. за 2024 г.), общите приходи (над 820 млн. USD за 2025 г.) и онлайн сегментът (около 561 млн. EUR) са дадени с уговорка за липсваща методология и без разграничение между оборот, GGR и NGR.
А.6. Езикова поддръжка на казино приложението.
Твърдението за „английски и още 19 езика, включително български“ е обозначено като изискващо независима проверка в описанието на приложението в съответния магазин.
А.7. Двукомпонентна такса за лиценз.
Конкретни суми не се публикуват, тъй като не могат да бъдат верифицирани от достъпните материали; читателят е насочен към актуалната редакция на Закона за хазарта.